‰ÈEŠú•Êõˆø —¤Žm‚P`‚P‚OŠú

‚s‚n‚oƒy[ƒW‚Ö ƒqƒg‚̃y[ƒW‚Ö


—¤Žm‚PŠú@ —¤Žm‚QŠú@ —¤Žm‚RŠú@ —¤Žm‚SŠú@ —¤Žm‚TŠú
—¤Žm‚UŠú@ —¤Žm‚VŠú@ —¤Žm‚WŠú@ —¤Žm‚XŠú@ —¤Žm‚P‚OŠú




—¤ŒRŽmŠ¯ŠwZ‚PŠú‘²‹Æ

—¤ŒR‘叫 ‰FŠ_ ˆê¬ ”’ì ‹`‘¥ —é–Ø ‘‘˜Z
—¤ŒR’†« Îâ ‘PŽŸ˜Y ÎŒõ ^b Žsì Œ˜‘¾˜Y
ˆäŒËì ’CŽO “à–ì ’CŽŸ˜Y ‘命˜a V•ã
•û ‘½‰ê—Y Ž™“‡ ‘yŽŸ˜Y ŽuŠò ŽçŽ¡
Žñ“¡ ‘½Šì”n ’†“‡ ³• ’·–ì €Žl˜Y
’¬“c •F“ñ ‹{“c ˆ×”V —¼Šp ŽO˜Y
ŽR“c —¤’Æ
—¤ŒR­« Šâè ‰‘¾˜Y Šâ’J —´‘¾˜Y ‰ª–{ –ÎŽá
‘Ži ¸‘¢ ŒG•” eM _ŒË ŽŸ˜Y
²“¡ –[—² —é–Ø ’©Ž‘ ’|“à æà•v
’†ŽR –¯ŽO˜Y ‰iŽR Œ³•F •½£ ‘¾•½
•Ÿ“c ‰h‘¾˜Y ‘D‹´ –F‘  X –M•
ŽRŒ` ŠÕ “n•Ó Œ““ñ
—¤ŒR‘卲 ‘q“c VŽµ Ž›¼ G• —_“c r”ª
—¤ŒR’†² ‘å‰z Œ“‹g ŽR‰ª ŒFŽ¡

ƒy[ƒW‚̃gƒbƒv‚Ö


—¤ŒRŽmŠ¯ŠwZ‚QŠú‘²‹Æ

—¤ŒR‘叫 ›–ì ®ˆê —é–Ø F—Y X‰ª Žç¬
—¤ŒR’†« ˆîŠ_ ŽO˜Y ‰œ‘º ‰sì ¬“cØ ­ƒ
¬–쎛 d‘¾˜Y _“ª Ÿ–í ŒÃ‰ê Œ[‘¾˜Y
’·â Œ¤‰î “ì•” êiŽŸ˜Y â¼ —˜”ª˜Y
”ö“¡ ’mŸ ¯–ì ¯ŽO˜Y –î–ì–Ú ‘·ˆê
ŽR“c Žl˜Y ŽR“c ŒÕ•v ‹g] Î”V•
—¤ŒR­« ó–ì ä•v ‹aì ŒÜ˜Yì ã“c •º‹g
‘å‘ò ŒŽ•õ ‰Ã‰x •q ì£ –[Žl
‹v•Ä ’–ˆê ‹v•Ä “¿‘¾˜Y •“c ‘PŽ¡
™‘º —EŽŸ˜Y ‚‹´ ’¼• ‚‹´ ãVŽŸ˜Y
“Œ‹½ ’C“ñ˜Y –ì‘ò ’îŒá •½é ·ŽŸ
“¡“c ’õˆê˜Y “¡’à €ˆê M”ö “S’°
ŒÃì Šâ‘¾˜Y ŽRª ˆêŠÑ ‹g‹´ “¿ŽO˜Y
—¤ŒR­² •Ÿ“‡ ‘ב 

ƒy[ƒW‚̃gƒbƒv‚Ö


—¤ŒRŽmŠ¯ŠwZ‚RŠú‘²‹Æ

Œ³ƒ—¤ŒR‘叫 •“¡ M‹`
—¤ŒR’†« ’©‹v–ì Š¨\˜Y ã“c ‘¾˜Y A–ì “¿‘¾˜Y
‘哇 –”•F ‘å–ì –LŽl ‰ª–{ Œ÷
²‘½ ••F ‚–ö •Û‘¾˜Y ŽíŽq“c GŽÀ
’†‰® ‘¥“N ŽOŒ´ ’CŽŸ
—¤ŒR­« Žs£ ŒhŽO˜Y ˆÉX d•v Šâ“c P
‘å—é O• ¬ŽR“c Š¨“ñ ŠC•ó ¸
‰Í“c ³‘¾ ŒB’J ‰h•ã ‘ò –ÎŽO‹g
‰–‘ò ‹`•v ŽÄ –L•F Fè Œ“
ŠÖ —Sˆê˜Y ‚ˆä –¾•½ “y”쌴 ŠÓ
’†ì ß ’†“‡ ‘€ “瓇 ’¼–¾
’·’Jì ’–ŽO˜Y ‘ì V‘¾˜Y •H“c ‹eŽŸ˜Y
•½£ ×˜Z –g“c r –î–Ø —º‘¾˜Y
ŽR“à ³¶

ƒy[ƒW‚̃gƒbƒv‚Ö


—¤ŒRŽmŠ¯ŠwZ‚SŠú‘²‹Æ

—¤ŒR‘叫 ˆé‘º ”N ˆäã Šô‘¾˜Y “c’† ‘d
—¤ŒR’†« ‰ª“c d‹v ¯“c “¡Ž¡ ’J“c ”É‘¾˜Y
¼Œ´ –Α¾˜Y •l–Ê –”• “Œ ‰³•F
¼‘º –@‹g Œü¼ •ºŒÉ —MŒ´ Š®‘ 
“n•Ó ˆ×‘¾˜Y
—¤ŒR­« Žs—ˆ •Û“ñ˜Y Šâˆä Š¨˜Z A‰ª Š°—Y
‘哇 —ÇŽO˜Y ‰ª–ì —FŽŸ˜Y ¬ì Œ«”V•
‰œ“c ˆ×ŒF ‰œ–ì K‹g ‰Á“¡ –LŽO˜Y
–kŽR –íŽO˜Y ¬è ³–ž ‹–”ã —Ç‘¾˜Y
‹«–ì ’|”Vi ™ŽR ³”V ‘½‰ê @”V
“cŒû ËŽŸ˜Y ’Óc ŽžŽá À“c ’c‘¾˜Y
–쓇 ŠÑˆê —Ñ “ñ•ã G“‡ V
•½£ –”—Y “¡“c ’¼‘¾˜Y ŒÃ–Ø G‘¾˜Y
–{é Š²‘¾˜Y –q–ì ³b ¼‘º ´
‹{“c —E‘¾ Œ³“c ‹œ‹g ŽRãp ¼”V•ã
ŽR‰º ŒÜŽO˜Y ŽR“c Šì”ª

ƒy[ƒW‚̃gƒbƒv‚Ö


—¤ŒRŽmŠ¯ŠwZ‚TŠú‘²‹Æ

—¤ŒR‘叫 ‹à’J ”ÍŽO ŠÝ–{ Ž­‘¾˜Y •HŠ  —²
‹g“c –L•F
—¤ŒR’†« ˆäã ˆêŽŸ –Ø‘º ‰úŽ© ‘Ži ŒÞŽµ
²“¡ ¬ŽŸ˜Y —é–Ø ˆê”n ‘]“c Fˆê˜Y
‚è Šì‘y ‚‹´ ‰—“eŠÛ ’|ã íŽO˜Y
“c‘º Žç‰q ’Ã–ì ˆê•ã ”g‘½–ì ‹`•F
ˆø“c Š£ì •ŸŒ´ ‰ÀÆ –q ’B”V
‹{’n ‹vŽõ”n ‘º‰ª ’·‘¾˜Y ŽR“c —Ç”V•
—¤ŒR­« ’r“à ‰p‘¾˜Y Îì ’‰Ž¡ Î‹´ ³l
”~’à Šìˆê ‘å“à ‹`ˆê ‘åì ·s
‘呺 ƒ‰p ‰œ“c d‰h ‰Á“¡ ‘]\˜Y
‹à“c –[‹g ‰Íã ´‹g –Ø“¡ –푾˜Y
‹v¢ ˆ×ŽŸ˜Y Œû‰H •ŽO˜Y •‰Í“à MŽŸ
•‘ò Žåˆê˜Y ²“¡ ••¶ éŒ© ‘½”ü–í
ç“c ‰Ã•½ ‚—œ ŒcŽO˜Y ’|–{ ’|Ž¡˜Y
•x’Ë ’åˆê˜Y ’†“‡ ‰h‹g ¼Œ´ ˆ×ŒÜ˜Y
•P“c —^‹g •½–ì H•v ×–ì ’C—Y
‘O“c ¸ ¼] –LŽõ ŠÛ–ì ŸŠì
X“c “¿‘¾˜Y ŽRè —F‘¢ ŽR“c ŒR‘¾˜Y
‹gŒ´ Šâ‹g ‹gO M
—¤ŒR‘卲 “¿‰i ŒF—Y

ƒy[ƒW‚̃gƒbƒv‚Ö


—¤ŒRŽmŠ¯ŠwZ‚UŠú‘²‹Æ

—¤ŒR‘叫 “ì ŽŸ˜Y
—¤ŒR’†« —Lì ‘éˆê ‰œ–ì ‰p‘¾˜Y ’Å Gˆê
‹MŽu –펟˜Y ŽÅ¶ ²Žs˜Y “™X—Í X‘ 
”\‘º ”Ö•v ’·’Jì ’¼•q •Ÿˆä ôŽO
¼ŽR —Ǎñ ‘º“c M”T ˆÀ–ž ‹Ôˆê
˜a“c ‹TŽ¡ “n•Ó Žõ
—¤ŒR­« H–{ •’j ó‰ª MŽO˜Y ‰Æ‰i ’¼‘¾˜Y
ˆé•” ¹ñ ”~“c ŠâŽ÷ ]Œû ’Á”’
‘å“c• —´—º ‰ª“c ½“¹ ‰Í“à –Î‘¾˜Y
–Ø‘º ‰vŽO Œú“Œ ’õ‘¢ ŒÃ‰ê ‹`—E
Œã“¡ ´•º‰q Ö“¡ íŽO˜Y â ‰Ž}
²“¡ ˆÀ”V• ‰€“c ¬Œ› ’J‘º ’è‹K
’Öì“c ¥d ‰i“c ¬‘¾˜Y ’·“n ’‰”í
—Ñ ’q“¾ “Œ ³•F ŒÃ‘‘ ––’j
–x“c M’¼ X‰º ‹`‰› ˆÀŒ´ Œ[‘¾˜Y
“’’n t‹g ‰¡“¹ •œ¶ ‹g“c ŒF’Æ
“n•” —E
—¤ŒR‘卲 ¼”ö “`‘ 

ƒy[ƒW‚̃gƒbƒv‚Ö


—¤ŒRŽmŠ¯ŠwZ‚VŠú‘²‹Æ

Œ³ƒ—¤ŒR‘叫 ‹v“ô‹{ –M•F‰¤ —œ–{‹{ Žç³‰¤
—¤ŒR‘叫 •û Ÿˆê ”¨ ‰p‘¾˜Y
—¤ŒR’†« ˆÀŒ| W “V–ì –M‘¾˜Y ˆÉ’O ¼—Y
ˆîŠ_ ´ ¡¼ rŒÜ˜Y ãŒ´ •½‘¾˜Y
‰œ•½ r‘  ¬”¨ –L”V• ‰Í¼ ˆÒˆê
ì£ ‹œ ‹e’r ••v –ØŒ´ å”ª
ŒK“c ˆÀŽO˜Y ¬ò ˜Zˆê ÃŠÔ ’mŽŸ
”’Î ’Ê‘¥ ‚“c –LŽ÷ –Â‘ê Ž‡–›
•Ÿ“c •F• “ñŽqÎ Š¯‘¾˜Y ¼ˆä •ºŽO˜Y
•õ K¼ ŽR–{ ´ŽŸ ‹g‰ª Œ°ì
—¤ŒR­« ‘Š‘ò ³ Îˆä í‘¢ ˆé—Ñ ’¼–¾
Šâ“c ‰Á‘¾˜Y ‘å’| ‘òŽ¡ ‰œ‘º ‘ñŽ¡
¬‘ò ŽO˜Y Œ“¼ K‹g ‰Í–ì P‹g
‹€–Ø j’å ŒIŒ´ d•½ •] ‰pŽŸ
‰Í–ì ûǎŸ˜Y ¬¼ ”ªŽl˜Y ²Ž¡ Šìˆê
Žu‰ê „“ñ —é–Ø •FŽO˜Y —é–Ø ‹`—Y
{‰i —FŽl˜Y ‚{ rŽŸ ’|“c ’Öí
‘½“c ŒÉ—Y ’·”ö P‹g ’†ì –ΗY
’·‘ò ­Ž¡ ’†‘º ˆî•F ’†‘º ˆÀŠì
‰H“ü ŽO˜Y ”nê ‹V—Y —Ñ“c ˆê˜Y
“¡ˆä ´… ŒÃ“c Šì‹vÆ ¯‘º Žs•½
–x“à —´–¾ p¶ Šî‹` ‘ºˆä ‘½‹g˜Y
‰ô Œ’‰î Žç‰i –í‘yŽŸ ŽR–{ —F‹g
“n•Ó D‰„
—¤ŒR‘卲 ‚B ˆê–œ‘¾˜Y
—¤ŒR‘åˆÑ ìŠì‘½ ‘厡˜Y

ƒy[ƒW‚̃gƒbƒv‚Ö


—¤ŒRŽmŠ¯ŠwZ‚WŠú‘²‹Æ

—¤ŒR‘叫 —Ñ ‘L\˜Y “n•Ó ù‘¾˜Y
—¤ŒR’†« Vˆä ‹T‘¾˜Y ‹àŽR ‹v¼ Ÿ—z Œõ“ñ
–؉º •¶ŽŸ –ØŒ´ ´ ²“¡ M
ŽÄŽR dˆê ‰iˆä —ˆ —Ñ –íŽO‹g
Œ´Œû ‰‘¾˜Y [… ••½ŽŸ –x“c ³ˆê
‹{Œ´ ‘—Y ŽOD ˆê
—¤ŒR­« ÂŽR Š° óˆä ŒõŽO˜Y ˆäã —^ˆê˜Y
‰FŽR ŒF‘¾˜Y ‘åŠÖ ŒØ ‰ª–{ tŽO
Š|ŽD G”V• Š™“c ••F _”ö ’¼ŽŸ
¬o ŽO˜Y ¬Žº Ã Ö“¡ “¿‹§
÷ˆä Œ¹”V• “‡“à ‘•F —é–Ø V”Vå
—é–Ø •¶ŽŸ˜Y “cŠ ˜Q‹g “y‰® “Ä
Ž›] Œïˆê Ž›“c • ’†ì –Î
’†ŽÄ ––ƒ ’†“‡ ‘L”V• ’†“ª V¶‰q–å
‰i’J ´Ž¡ ’·—ä r”V• ’†‘º ³ˆê
’†‘º Žl˜Y‘¾ “ì•Û ’原 ¼ŒS ‹e”V•
¼“c —FK ”[•x LŽŸ •½“c –LŽO˜Y
‘Oì ÷‹g ¼è V‘¾˜Y ¼–ì ‹T—Y
“ì‘ò Šâ‹g ‹{’n ’‰•¶ ŽO—Ö Gˆê
–Ø“° ’¼Ž} ˆÀŒ´ ‘ê‘ 
—¤ŒR‘卲 ‘å‹´ ”Ž‹g ‹à‘ò ––ì

ƒy[ƒW‚̃gƒbƒv‚Ö


—¤ŒRŽmŠ¯ŠwZ‚XŠú‘²‹Æ

—¤ŒR‘叫 ˆ¢•” Ms r–Ø ’å•v —Ñ å”V
–{¯ ”É ^è rŽO˜Y ¼ˆä Îª
—¤ŒR’†« Ôˆä tŠC ‰G’J Í ‰~“¡ ì‘ 
‘啽 ‘PŽs ‘呺 Ä ‰ª–{ ˜Aˆê˜Y
‰Í“c Žl\ˆê ì‘º ®• •è ‰„ŽŸ˜Y
‹ß“¡ •ºŽO˜Y â•” \¡•ä ²“¡ ´Ÿ
’†“‡ ŒÕ‹g –ì“c ‹v‹g —Ñ •Fˆê
“¡“c ƒ•ã Žº Œ“ŽŸ ŽR“à Ã•v
ŽR–{ ’ßˆê “n•Ó ‹à‘¢
—¤ŒR­« HŽR ˆ¤“ñ˜Y —L‰ª –Û‘¾˜Y ˆÉ“¡ ‹v‘¾˜Y
“ü] Œ°ŽO ‰F–ì ŽÌ“ñ ¶À ºŽŸ
¬–ì ŒÜ˜Y ¬ŽR –ž—Y –kì ³‘¾˜Y
–k‘º ç‘㑾˜Y ‘Š  @‘¾˜Y ‹v•Û ¸—B
ŒI“c ^”V• ŒÜ–¡ ˆ×‹g ¼‹½ Ÿ‘ 
âˆä •º‹g ‘Š—Ç Lˆê ŠÖ ³ˆê
‚–Ø –Î ‚“‡ –í”V• ‚‹´ —é•F
’|“à ‰hŠì ’Óc ‹àŽŸ ’Óc ‘ŽŸ˜Y
’†“c “SŒÜ˜Y ’·–ì Šô–› ’†‘º ’è‹g
’†‘º ’¼‘  “ߐ{ ‘åŽO˜Y –ì–{ –íŽO˜Y
—Ñ êˆê˜Y •½‘ò ˆÀŽŸ˜Y L] ŒÕŽO˜Y
L£ ‹G•F •Ÿ“c ‹`–í –{é ‰ÃŽç
¼”ö ‘üˆê ¼“c ‘P‰q ¼–{ ŒÜ¶‰q–å
ŽO‰Y í‘¾˜Y ‹{è ŒÕŠì •ì Žõ•ã
—¤˜H —Î ˆÀˆä ‹`”V• ŽR“à Šx‘¢
ŽRŒû Ž­‘¾˜Y ŽR–{ ‹Xˆê ‹gˆä K‘¾

ƒy[ƒW‚̃gƒbƒv‚Ö


—¤ŒRŽmŠ¯ŠwZ‚P‚OŠú‘²‹Æ

—¤ŒR‘叫 A“c Œª‹g ì“‡ ‹`”V ¼ ‹`ˆê
¼–Ø ’¼—º
—¤ŒR’†« Îì —ø•½ ˆäã –l ã‘º —Ǐ•
‘å‹´ ŒÚŽl˜Y ¬‘ò “Ћg ‹àŽq ’¼
Š™“c –í•F ì“c –¾Ž¡ –Ø‘º P•v
Œú“Œ “Ä‘¾˜Y ¬â •½ ¬—Ñ “¹¶
Ö“¡ P Ö“¡ ‹`•v ù–{ ‹e‘¾˜Y
ŽÂ“c ŽŸ• ŠÖ’J ˜AŽO ŒÃ’J ´
¼ˆä ‡ ŽO—Ö Žž—Y ‘º£ •¶—Y
—¤ŒR­« ˆÉ–Ø ‘sŒÜ˜Y ˆê–Ø —^\˜Y ‘å–ì —v
‰Ÿì ŒöŽÀ ¬–ì –ÎK ¬–ì ¯‘¢
Š_“à –L•ã Š’ŽR ³ˆê _‘º ³•k
–Ø‘º •·ŽO ‹L˜^ —E• H“¡ ’åŠì
ŒG‰ª –M•F ‘q“‡ •xŽŸ˜Y •‘ò €
ŒKŒ´ ˆò’· Œ©Žs ´ ŒÃ‰ê ^‹g
ŒÃ‰ê ŽOŽq‹g ¬ŽR ‰î‘  ¼‹½ €ˆê
›Œ´ ²‰ê‰q ™‰Y ‘SŽO —é–Ø ’å‘¢
£ŒËŒû –푾˜Y •“c M•v ’C–¤ •x‹g
“y‰® ŽO˜Y ’†] ŠìŽŸ˜Y ’·”ö •äŽŸ
”g“¡ ‰ëM Œ´“c @ˆê˜Y •x‰Æ ­Žs
×“c ‰ˆê –x ‹g•F –{¯ —fŽO
–{‘½ ŒÕŽi ‘O“c ‹g•½ –q –Ò
‰v“c Ï ¼‰i ‰hk ¼–{ ŽO‘¾˜Y
”n•£ –œŽŸ˜Y ŽO‰Y ^ ŽO–Ø @‘¾˜Y
…’¬ ’|ŽO aŒû ’¼—º ‹{“à ‰pŒF
ˆÀˆä ³Œá ŽR“c —´—Y ‹`Œ´ ½’m
—¤ŒR‘卲 ’¬–ì •”n
—¤ŒR’†² “c’† Ÿ•ã “ú–ì ŒF‘ 
—¤ŒR‘åˆÑ ¬¼ G•v

ƒy[ƒW‚̃gƒbƒv‚Ö

‚s‚n‚oƒy[ƒW‚Ö

Copyright © Hiroshi Nishida (Misohito), 2000.